viernes, 30 de noviembre de 2007

All the difference...


Hoy fue la graduación del campus. Hace ya varios años que me toca ir, todos los semestres. Somos, los maestros, casi siempre los mismos, mismas caras, mismos chistes, mismo mensaje. Hoy incluso me preguntaron si no me aburría. Dije que no y contesté la verdad, dije que a veces pensar en ir sí me daba algo de pereza, pero que una vez que llegaba el día era bonito ver a los alumnos tan felices, ver sus logros. Me gustó mi respuesta. Me recuerda qué es lo que me hace quedarme aquí, a pesar del cansancio, a pesar de que a veces me digo que es tiempo perdido. Así que, aunque sea la misma ceremonia, mismo teatro… son distintas cada año las caritas que se iluminan. Y eso, como diría Robert Frost, has made all the difference…

jueves, 22 de noviembre de 2007

Watch out, teacher ranting!


Grading, lot’s of grading, así ha sido mi vida estos últimos días. Lo peor es que aún no termina porque me falta un examen más… que queda hasta la siguiente semana. Pero de momento, siento que ya no puedo ver ni un solo paper más.
Hoy es uno de esos días en que no amo a mis alumnos, en que los veo como criaturas chupa-sangre que se resisten a aprender…que sólo quieren que yo los pase sin esforzarse.
Justo ahora acabo de encontrarme con un par de ellos y no dejan de preguntar que si no me acuerdo cuánto se sacaron, que si cuándo van a estar las calificaciones… qué será muy difícil de entender que son muchos alumnos como para acordarme de sus calificaciones… yo creo que sí porque por más que se los digo, no termina de entrarles en la cabeza.

Sí, me estoy quejando y qué.